The Shamrocks – Cadillac
Écrite et enregistrée par le chanteur britannique Vince Taylor en 1959, Brand New Cadillac ne connaît qu’un succès confidentiel au Royaume-Uni car la BBC refuse de diffuser ce qu’elle considère comme une publicité pour la marque américaine. ″ Mon Bébé est arrivée dans une Cadillac flambant neuve. Elle a osé ! Amène-toi Papa, car moi je ne reviendrai pas. Elle ne reviendra jamais ″. Le titre connaît un regain de popularité en Europe occidentale lorsqu’il est repris en 1964 par un groupe de Birmingham, The Renegades, qui, sous le titre simplifié de Cadillac, s’en attribue la paternité. En 1965 c’est en Suède que The Hep Stars reprennent la version des Renegades – crédits d’auteurs compris – en ignorant que la version originale revient à Vince taylor. Énorme succès en Europe du nord et surtout en Finlande. La même année, un autre groupe suédois, The Shamrocks, en enregistre une version garage à la fois vigoureuse et bluesy qui fera elle aussi un tabac en Allemagne, au Japon et surtout en France, atteignant la première place sur les radios de l’hexagone. En 1979 The Clash reprennent la version originale de Brand New Cadillac sur leur troisième album, London Calling.
Remets une pièce dans le Juke Box!
Patrick BETAILLE, septembre 2023