[La Reprise du Jeudi ] Thomas Guerlet & Miki Duplay – Dis, quand reviendras-tu ?

Thomas Guerlet a vécu une adolescence toute british. A 14 ans, il est scolarisé dans un pensionnat, la cravate nouée jusqu’au coup. A 17, il file à Liverpool car reçu dans l’école de musique de Paul McCartney. A l’automne 2020, il sort un premier EP produit par Ash Workman ( Christine & the Queens, Baxter Dury), citant en influence autant Serge Gainsbourg que King Krule ou Chet Baker. On se dit que notre homme doit avoir un certain sens de la classe. Et aujourd’hui, le voici chantant en français, reprenant Dis, quand reviendras-tu ? de Barbara en duo avec l’artiste franco-coréenne Miki Duplay. Elle a étudié le cinéma à Londres dès 17 ans, avant de partir apprendre la langue de sa mère en extrême orient à ses 21 ans. Maintenant, elle enregistre sa musique et réalise ses propres clips à Paris.

On assiste donc à la rencontre de deux destins singuliers et mouvants, deux jeunes gens déterminés à ne perdre pas leur temps. Et pourtant, cette chanson initialement adressée à un grand amour, pourrait ici être interprétée comme une quête d’un sens à la vie. Peut être qu’à ces va-et-vient manque un peu de chaleur humaine … 

Barbara, grand nom de la chanson française, aussi exceptionnelle par sa voix que sa plume a écrit Dis, quand reviendras-tu ? en 1962. Une grande histoire d’amour à propos de laquelle le site Greatsong nous en apprend plus : Il s’agit d’une histoire d’amour partagée entre la chanteuse Barbara et l’homme diplomate Hubert Bally qui fut son amant. L’homme diplomate a quitté la France partant à la cote d’ivoire. Barbara l’accompagne en Afrique durant 3 mois en 1961, puis elle rentre à Paris. L’artiste veut le retour de son amoureux et elle lui envoie deux cent lettres pour lui exprimer son manque et son désir de le voir près d’elle en France.